Contenu :

DVD :
concert enregistré au Festival Interceltique de Lorient en 2003
Une pleïade de bonus, dont 4 reportages : légendes des costumes, brèves de coulisses, confidences de tournée, conte de Bretagne.
2 clips

CD :
15 titres réunissant le meilleur de Tri Yann.